جربة / بداية من يوم غد الجمعة ندوة “متاحف التراث التقليدي: الواقع والآفاق”

تحت اشراف وزيرة الشؤون الثقافية تنظم بداية من يوم غد الجمعة وعلى مدى يومين وكالة احياء التراث والتنمية الثقافية بالتعاون مع المعهد الوطني للتراث واللجنة الدولية للمتاحف والمجموعات الاتنوغرافية واللجنة الوطنية للمتحاف ندوة علمية بجزيرة جربة لتسليط الضوء علي متاحف التراث التقليدي بتونس.

ويتضمن البرنامج مداخلات علمية سيلقيها خبراء من تونس ومن خارجها لها علاقة بمحور هذا الملتقي العلمي الذي سيحتضنه متحف التراث التقليدي بمدينة جربة حومة السوق من ولاية مدنين.

وفي ما يلي البرنامج بداية من صباح يوم غد الجمعة 19 نوفمبر:

الحصة الافتتاحية 08:30 – 09:30

كلمات ترحيبيّة وافتتاح الندوة:

-كلمة رالف سيبلاك مينسين (Ralf Čeplak Mencin) ، رئيس اللجنة الدولية للمتاحف والمجموعات الاثنوغرافية

-كلمة السيدة منى هرماسي، رئيسة مكتب إيكوم تونس

المحور: متاحف التراث التقليدي أمام التحولات الثقافية والاجتماعية والتكنولوجية

09:30 – 10:50: الحصة العلمية الأولى تديرها بثينة الغربي

09:30 -09:50 فردوس الوحيشي

L’avenir numérique des musées et des collections patrimoniales

09:50 – 10:10 إيمان العسكري

المتحفية ومواكبة ديناميكيّة المجتمعات: متحف جربة للتراث التقليدي نموذجا

10:10 – 10:30 محمد الخرّاط

Digital Museum Guide based on Beacon Indoor Localisation System

10:30 – 10:50 نقاش

11:10 – 12:30 : الحصة العلمية الثانية تديرها حميدة الطرابلسي باشا

11:10– 11:30 رياض بوسليمي

الوساطة الثقافية الرقمية كوسيلة لتطوير العلاقة مع الجمهور في متاحف التراث التقليدي التونسية

11:30– 11:50 محمد علي رتيمي

المنظومة المتحفية بتونس أمام التحولات الثقافية والاجتماعية والتكنولوجية: متاحف التراث التقليدي نموذجا

11:50 – 12:10 دجلة باللطيّف

Quel avenir pour les musées d’arts et traditions populaires en Tunisie ?

12:10 – 12:30 نقاش

المحور: واقع متاحف التراث التقليدي في مواجهة تطوّر علوم المتحفية والمفاهيم المتّصلة بالتراث

14:00 – 15:20 الحصة العلمية الثالثة يديرها نجيب السّلاّوتي

14:00 – 14:20 رضا السهيلي

Pour une approche dynamique de valorisation muséale locale du patrimoine traditionnel

14:20 – 14:40 فاطمة الدرويش

Scénographie de l’exposition du patrimoine traditionnel dans le musée en Tunisie : les choix et les méthodes de conception

14:40 – 15:00 صالح الفالحي

متّحفة التراث الثقافي غير المادي بتونس: الواقع والرهانات
15:00 – 15:20 نقاش

15:20 – 15:40 استراحة

15:40- 17:00 الحصة العلمية الرابعة يديرها لطفي بلهوشات 15:40 – 16:00 M. Denis Chevallier

Faire d’un musée d’ethnographie un musée de société : autour d’une expérience autrichienne

16:00 – 16:20 سارة أحمد علي مصطفى

The Grand Egyptian Museum, Shooting Square, Cairo Desert Road, Giza, Egypt

16:20 – 16:40 محمد جمال علي محمد الدراسات المتحفية والتنمية المستدامة

16:40 – 17:00 نقاش

السبت 20 نوفمبر 2021

المحور: نشأة ومسارات تطور متاحف التراث التقليدي، وكيف نجعل متحف التراث التقليدي قبلة للزائرين في ضوء التجارب المقارنة

08:30 – 09:50 : الحصة العلمية الخامسة تديرها عواطف منصور

08:30 – 08:50 نعيمة بن عثمان

Les musées du patrimoine traditionnel : concepts et enjeux en évolution constante

08:50– 09:10 بسّام الصدام

متحف العادات والتقاليد الشعبية بالمنستير: رؤية جديدة ثقافيا، اقتصاديا وتكنولوجيا

09:10 – 09:30 عماد بن صالح

من أجل بعث متحف الزيتونة لحفظ الذاكرة والتعبير على الهوية

09:30– 09:50 نقاش

09:50 – 10:10 استراحة

10:10 – 11:30 : الحصة العلمية السادسة يديرها حمد غضباني

10:10 – 10:30 معيد الهاني

Pour une meilleure attractivité des musées du patrimoine traditionnel en Tunisie

10:30 – 10:50 محمد الجزيراوي

توظيف المعالم التاريخية للعروض المتحفية: الإشكاليات والحلول

10:50- 11:30 نقاش وتوصيات

11:30- 11:40 السيدة أمال حشانة

كلمة اختتام الندوة.

الكاتب